site stats

Embodied translation

WebFeb 20, 2012 · The kind of embodied cognition we advocate ( more here) is the claim that the brain, while important, is not the only resource we have available to us to generate behaviour. Instead, the form of ... WebEmbodied Mapping/s (EM) Research often involves the collection of data from multiple sources, inclusive of the embodied and multisensorial. These differing data sources, that are not language based, pose difficulties for researchers. This multimodal data is often collected alongside field notes, documents, interviews, and other language-based ...

(PDF) On paradigms and cognitive translatology

WebI t embodied a po sition of mutual. [...] respect and tolerance for different national positions. daccess-ods.un.org. daccess-ods.un.org. I l consacre une positio n de respect. [...] et de … WebFeb 1, 2015 · Embodied cognition is a dynamic process, yet conventional and unique representations in language anchor reading and translating in some way. For some years now, translation studies have been ... cpph sevilla https://redfadu.com

Bg. 14.7 - Vedabase

WebTranslation. The mode of passion is born of unlimited desires and longings, O son of Kuntī, and because of this the embodied living entity is bound to material fruitive actions. Purport. The mode of passion is characterized by the attraction between man and woman. Woman has attraction for man, and man has attraction for woman. WebTranslations in context of "embodied, in an" in English-French from Reverso Context: It embodied, in an exemplary way, the ideology of the society and the austere pomp and ceremony with which its divine and worldly majesty was represented. Web2. (to express; often used with "in") a. expresar. This statue embodies the artist's concept of feminine perfection. Esta estatua expresa el concepto del artista sobre la perfección femenina. b. plasmar. Our best ideas are embodied in this proposal.Nuestras mejores ideas están plasmadas en esta propuesta. cpp habitacional

embodied energy translation in German English-German …

Category:A Queer and Embodied Translation: Ethics of Difference

Tags:Embodied translation

Embodied translation

A Study of Metaphor Translation Strategies from a Cognitive …

WebTranslations in context of "embodied, in" in English-French from Reverso Context: embodied in the form, embodied in such a way, embodied in article, embodied in the convention, embodied in the charter Webamerica.gov. (1) Points out that the adoption. [...] of measures to increase transport safety is an objective of the common transport. [...] policy, expre ssly embodied in t he Treaty. europa.eu. europa.eu. 1) Recorda que a adopção de medidas que permitam aumentar.

Embodied translation

Did you know?

WebFeb 1, 2015 · Embodied cognition is a dynamic process, yet conventional and unique representations in language anchor reading and translating in some way. For some … Webembody翻譯：具體表現；體現, 包括，包含；收錄。了解更多。

WebThe artist's work embodied the spirit of the age. La obra del artista personifica el espíritu de la época. embody [sth] vtr. (person: be example of) ser la personificación de loc verb. ser … Webembodied meaning: 1. past simple and past participle of embody 2. to represent a quality or an idea exactly: 3. to…. Learn more.

WebTranslations in context of "embodied" in English-Chinese from Reverso Context: principles embodied, embodied in article, embodied in the charter, rights embodied, principle embodied ... Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games. Results: 4074. Exact: 4074. WebFeb 2, 2024 · Furthermore, trainees' translation skills (embodied capital) can offer them other types of cultural capital as well as economic and symbolic capitals. In closing, Figure 5 represents Bourdieu's ...

WebMalmkjær provides, in our view, an important contribution to the embodied perspective on translation, framing translation as an “aesthetically insipered translating” (Malmkjær ibid: 70). More specifically, Malmkjær argues that “[t]he aesthetic attitude to an object is enjoyment of or interest in the object for its own sake” and that ...

WebThe embodied methodology enables design and movement to be developed holistically through the physical drawing process with the body and cloth, the design process … cppib2022年报WebSynonyms for EMBODIED: corporeal, tangible, bodily, discernible, apparent, palpable, visible, carnal; Antonyms of EMBODIED: disembodied, immaterial, nonphysical ... cpp httpclientWebMaterials with low embodied energy have been utilized throughout the scheme.: Im gesamten Projekt wurden Materialien mit wenig grauer Energie verwendet.: The low ratio of embodied energy required also played an important role, as did the thermal characteristics and haptic qualities of the material.: Der geringe Anteil an grauer Energie spielt dabei … magneto acoustic tagWebTranslation as an embodied practice: The case of dance notation 33 In the light of this, and moving beyond the individual agency of the translator, this article investigates the repercussions of ... magneto-acoustic emission ndtWebconsagrado adj. The principle is embodied in the second article of the treaty. El principio está consagrado en el segundo artículo del tratado. less common: materializado adj. ·. encarnado adj. ·. personificado adj. magneto acolytesWebJan 1, 2010 · Abstract. Based on some common traits of situated, embodied, and distributed cognition, a new framework for a functionalist, cognitive translatology is proposed. This framework views translating ... magneto activoWebThe meaning of EMBODY is to give a body to (a spirit) : incarnate. How to use embody in a sentence. cppib asia